Archive for the 'Uncategorized' Category

December 17th, 2011

Впечатления от двухмесячного пребывания в г. Паттайя

Впечатления от двухмесячного пребывания в г. Паттайя, Таиланд (2.10.2011-26.11.2011) Во-первых, безобразно долгая дорога из Москвы до Бангкока. Летел «Эйр Астана». Алкоголь – бесплатно, неплохо кормили, но обслуживание было несколько специфичным. В Астане вместе с какими-то «гастриками» через КПП проник на территорию Казахстана. Затем часа четыре ожидания и опять в самолет, набитый молодыми ядрёными парочками с [...]

divider
August 21st, 2011

Новая Исландия и новые исландцы

«Убереги меня, Боже, от глаза дурного, От кузнеца и девки-чернявки» Из старого заговора Когда в конце 2000 г. я ходил на семинары по древнеисландской филологии в МГУ, один студент, побывавший в Исландии на курсах исландского языка, с удивлением поведал мне, что «в Исландии он видел много русскоязычных женщин, которые вообще не знают никаких иностранных языков». [...]

divider
December 21st, 2009

Отзывы читателей и слушателей

КНИГА ОТЗЫВОВ О ТРУДАХ Л.КОРАБЛЕВА Отзывы читателей и слушателей. Публикуются с сохранением исходной орфографии и пунктуации. Выражаем глубокую признательность всем за отзывы и письма, приводимые ниже. Отзывы из разных форумов и из Живого Журнала Толкиновское Общество СПб :: Статьи :: The Beleifs and the Notions and the Notions of the Fair Eldar. 11.06.1996 Торин Эйкинскъялди [...]

divider
December 20th, 2009

«The Runologia or Rúnareiðsla of Jón Ólafsson from Grunnavík»

The book «Rúnologíja Joúna Oúlafs-sona íz Grjúnna-víka: Íslandskíje traktaty XVII veka» («The Runologia or Rúnareiðsla of Jón Ólafsson from Grunnavík») (2005), which consists of L. Korablev’s compilation of translated and commented chapters from AM 413 fol. «Runologia» by Jón Ólafsson úr Grunnavík (pp. 42-84, 87, 92-125, 135-140, 157-158); from AM 687d 4to (Icel. Rune poem: [...]

divider
November 20th, 2009

Ævisaga Jóns Guðmundssonar lærða [published in Russian]

Ævisaga Jóns Guðmundssonar lærða, ISBN: 978-5-93055-130-3 «JÓN THE BOOKISH MAN AND WIZARD» [published in Russian in] Moscow 2009 TABLE OF CONTENTS [Helpful matterials relating to the life (and the MSS) of Jón Guðmundsson lærði, historical, political and other circumstances in Iceland of the XVII century] *Episode (= chapter) [General Epigraph to the book:] “Moreover it [...]

divider
September 1st, 2009

Frá “Degi Jóns lærða í Hjaltastaðaþinghá 10. ágúst 2008”

Frá “Degi Jóns lærða í Hjaltastaðaþinghá 10. ágúst 2008”     Dagur Jóns Guðmundssonar lærða í Hjaltastaðaþinghá sunnudaginn 10. ágúst fór fram samkvæmt dagskrá og tókst með miklum ágætum. Um 60 manns hlýddu á erindi í félagsheimilinu Hjaltalundi þar sem farið var yfir litríka ævi og störf Jóns lærða, fræðastörf hans á ýmsum sviðum, myndverk og teikningar [...]

divider
May 23rd, 2009

The presentation of Leonid Korablev’s books

On 07.11.2007 at 6.00 P.M. at the Hall of Presentations of the central Moscow book-store “Biblio-Globus” was held the presentation of Leonid Korablev’s books dedicated to Iceland. There were many Russian readers of the books and also journalists and musicians. The presentation was brilliantly conducted by the famous Moscow poet M.G. Slutsky, who prepared several [...]

divider
April 20th, 2009

Test.

Test. Do you know the folklore of Iceland good enough to survive in mountains and fjords there? 1) Who are the loftandar and how can you defend yourself from them? 2) What the villudyr is? What is the way to avoid it? 3) What is the tvímenni? How to discern it? 4) What is the [...]

divider
April 18th, 2009

Тест. Выигравшему – приз.

Ответившим правильно на 6 и более вопросов – приз: один экземпляр книги Л.Кораблева «Книга историй об эльфах», или «Колдовской полет: руническая астрология», или комплект дисков «Лекции о рунах» на выбор.

divider
January 9th, 2009

Короткий отчёт о конференции «День Йоуна Ученого» по Национальному Радио Исландии

25 декабря 2008 г. по Национальному Радио Исландии транслировался короткий отчёт о конференции «День Йоуна Ученого» (10.08.2008). Основная часть передачи состояла из краткого жизнеописания Йоуна Учёного, из интервью Хьёрлейвюра Гухтормссона и профессора Эйнара Гюннара Пьетурссона, декламации поэзии Йоуна Учёного

divider