Май 30th, 2007

Эльфийские лингвистические рукописи профессора Дж.Р.Р.Толкина

mythcon Эльфийские лингвистические рукописи профессора Дж.Р.Р.Толкина В феврале 1994 г. Л. Кораблев посетил ELFcon IV (Elvish Linguistic Fellowship), то есть встречу «Общества эльфийских (толкиновских) лингвистов», которая проходила в США в г.Лос-Алтос пригороде Сан-Франциско. В отчете об этой встрече, опубликованном в журнальчике («фэнзине») “Vinyar Tengwar” № 35, may 1994: с. 6-7, умалчивалось о том, что основные (американские) члены «Общества эльфийских лингвистов» (E.L.F.), они же издатели «фэнзинов» “Vinyar Tengwar” и “Parma Eldalamberon” завладели всем неопубликованным лингвистическим наследием профессора Дж.Р.Р. Толкина. Десятки тысяч фотокопий рукописных и машинописных страниц, содержащих информацию по эльфийским языкам из книг Дж.Толкина, т.е. Qenya, Gnomish, Quenya, Noldorin и Sindarin прислал им сын профессора Дж.Толкина Кристофер Толкин.

Позже в августе 1995 г. Л. Кораблев побывал на Mythcon XXVI, то есть на встрече любителей литературного жанра фэнтези, а особенно творчества Дж. Толкина, которая проходила в США (штат Северная Калифорния). Там Л. Кораблев также работал с толкиновскими неопубликованными материалами по эльфийской лингвистике (в основном машинописные рукописи).

С тех пор прошло немало времени, кое-что было опубликовано в американских «фэнзинах» “Vinyar Tengwar” и “Parma Eldalamberon”, но материалы, которые удалось скопировать Л. Кораблеву до сих пор нигде не изданы…

По вопросам приобретения фотокопий неопубликованных эльфийских лингвистических рукописей профессора Дж. Р. Р. Толкина или же списков с них желающие могут обращаться editor@alfatruin.msk.ru (дорого).

Фотография сделана на Mythcon’е XXVI, август 1995г. Слева направо: Christopher Gilson, Patrick Wynne, Bill Welden, Leonid L.Korablev, Arden R.Smith, Carl F.Hostetter

divider

Comments are closed.